F72r3
Aus voynich-ms.de, dem freien Voynich-Manuskript-Lexikon
Sternzeichen?
Besonderheiten
Analog den anderen Sternzeichen müsste das jetzt „Juli“ heißen. Vielleicht in der Form „iollo?“ (so wie Julo).
Das Sternzeichen „Krebs“ geht (heute) vom 21./22. Juni bis zum 22. Juli. Im 11. bis 15. Jh. vom 17. Juni bis 17. Juli, im 15. und 16. Jh. vom 12. Juni bis 12. Juli (vgl. Hermann Grotefend: Zeitrechnung des deutschen Mittelalters und der Neuzeit. Hannover 1891-1898: System/Jahreseintheilung/Monate).
Auffällig ist hier, dass nicht ein sondern zwei Krebse abgebildet sind. Und dies, obwohl das Sternzeichen eindeutig „Krebs“ (Cancer) und nicht „Krebse“ heißt. Die beiden Krebse sind zudem nicht gleich. Wir haben einen hellen und einen dunklen vor uns.
Eine solche Anordnung, insbesondere mit mit der sie verbindenden S-Linie, kennt man sonst eher von Fischen (vergleiche: M III 36 (15.Jhd.), Universität Salzburg; Seite 236v).
Umgeben sind die Krebse von dreißig Nymphen, die sich auf drei konzentrische Ringe verteilen. Im ersten Ring finden wir sieben Nymphen, von denen diejenige rechts des Sternzeichens eine vierzackige Krone trägt. Das ist eine Parallele zu F72v3 (Löwe), wo ebenfalls rechts des Sternzeichens eine Nymphe auftaucht, deren Haupt von einer vierzackigen Krone geschmückt wird.
Der Grund dafür, weshalb Krebs und Löwe eine gleichartige Krone tragen, könnte darin zu finden sein, dass beide Sternzeichen - ähnlich wie die Waage (F72v1) - eine Sonderstellung im Tierkreis genießen. Während die anderen zehn Zeichen sich einen Planeten als Regenten teilen müssen, haben Krebs und Löwe je einen solchen ganz für sich allein. Sogar etwa die im Zodiak zentral gelegene Waage muss sich "ihren" Planeten (die Venus) mit einem anderen Sternzeichen teilen: mit dem Stier. Der Krebs aber wird exklusiv vom Mond und der Löwe exklusiv von der Sonne beherrscht.
Siehe auch:
Transkription
siehe [1]
.jpg){kind=link}