EVA
Aus voynich-ms.de, dem freien Voynich-Manuskript-Lexikon
noyiieechiSh leriieii,
iioch teii‹e!
koeiiiieii sie dies leseii ?
Das EVA-Alphabet wurde 1997 von Gabriel Landini und René Zandbergen konstruiert, um eine einheitliche Transkriptions-Grundlage zu erschaffen, die dann mit dem dafür geschaffenen EVA-Hand1-Fonts dargestellt werden kann. (Diese Schriftart beruht auf den Currier-A-Seiten. Eine Umsetzung in Hand2 - Currier-B - existiert leider nicht.)
Unter Weblinks sind verschiedene Downloadquellen angegeben.
Inhaltsverzeichnis |
Konzept
Da bis heute niemand weiß, wo ein Zeichen aufhört und wo ein neues anfängt, wurde die Unterteilung eher pragmatisch festgelegt. So könnten z.Bsp. in und iin zwei unterschiedliche Zeichen sein.
Es wird auch kritisiert, dass manche Voynich-Zeichen vielleicht unterschieden werden müßten, in EVA aber nur eine gemeinsame Repräsentation besitzen (insbesondere kann man im Text verschiedene Varianten von Sh, r oder d/j/g erkennen).
EVA-Vorlage fürs Wiki
Um hier in diesem Wiki Text in EVA-Schrift darzustellen, schreibe einfach
{{EVA|Text}}
Der Leser muß dafür natürlich den EVA-Font installiert haben, um die Darstellung zu sehen: eva-Text
Weblinks
- Alles über EVA - die Webseite von René Zandbergen (englisch)
- Transcription of the Voynich MS (englisch)
„EVA hand 1 Font“ herunterladen von ...
- voynich.tamagothi.de (100 kb; EVA1.TTF, EVA1.NXT,EVA1.AFM, EVA1.TXT)
- www.upseros.com (30 kb; Voynich EVA Hand A.ttf)
- www.afternight.com - Forgotten Scripts By Dino Manzella (42 kb; EVA Hand 1 (Voynich).ttf)
- www.fonts.ro - leider Anmeldung erforderlich (67 kb; EVA1.TTF)
- Mirror im VMS-Wiki (100 kb; EVA1.TTF, EVA1.NXT,EVA1.AFM, EVA1.TXT)
